查看原文
其他

官方发布 | 第三届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛获奖译文展示

大赛组委会 中译翻译 2023-12-12

国内首个国际组织青年翻译人才选拔赛


2022年·第三届

中译国青杯

国际组织文件翻译大赛

5月18日-8月20日



2022年·第三届“中译国青杯”大赛获奖译文展示
为服务“一带一路”倡议,加强我国国际传播能力建设,推动国际组织人才培养,扩大我国对外高级翻译人才队伍建设,夯实国际组织语言服务人才战略储备,第三届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛于2022年5月18日-8月20日在线上成功举办。

总计有来自中国大陆、美国、加拿大、津巴布韦、韩国、新加坡、中国香港、中国澳门、中国台湾等全球9个国家和地区、全球600多所高校的5600余名在校学生、语言服务从业者、翻译爱好者报名参赛,获得中国日报网、国际在线、环球网、中国网等十余家主流媒体报道,“中译国青杯”目前已成为国内行业标杆性国际组织主题赛事



秉承公平、公正的阅卷原则,经过多轮严格评审和交叉终审,2022年第三届“中译国青杯”大赛共评出获奖者349名完整获奖名单点击下图了解:



获奖者将获得由联合国训练研究所(UNITAR)中国上海国际培训中心中国对外翻译有限公司共同签发的获奖证书及国际组织提供的纪念奖品。



1





获奖译文展示


为向广大翻译学习者、从业者、爱好者提供交流学习机会,鼓励中国青年人积极参与全球治理,发挥语言优势,产出更多优秀的翻译作品,提升翻译水准,大赛组委会现将第三届“中译国青杯”大赛四个赛事组别的原文及优秀获奖译文(一等奖)展示,获取方式如下↓↓



获取方式“中译在线”官网

1. 登录“中译在线”官方网站:http://edu.ctpc.com.cn,或点击文末【阅读原文】;
2. 点击页面右侧“新闻动态”首条信息,或点击首页封面“详情点击”,进入获奖译文展示页面。


2





奖品发放


2022年11月,“中译国青杯”大赛获奖证书、奖金、奖品等将陆续发放,所有获奖者均可获得纸质版证书。届时,大赛组委会将以邮件的形式通知所有获奖者,提交身份审核补充材料。请获奖者留意报名时填写的邮箱,保持联络畅通。
获奖证书示例

一等奖


人文之宝桌垫
二等奖


国青杯帆布包
三等奖

国青杯黄铜书签
特别附赠

凡获得“中译国青杯”大赛证书的获奖者,

均会随证书附赠定制文件夹一枚!


感谢大家对“中译国青杯”系列赛事的持续关注!“以语为桥,以译为媒”,让我们期待下一次再相聚,在全球领域发出更加响亮的“中国声音”。




编辑:明今、Sophia
审核:小米、奥力
终审:碧英

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存